Mi disse qualcosa che mi colpì per il suo particolare riferimento al tempo.
Seæam se da mi je rekla što me vrlo iznenadilo...
Disse qualcosa riguardo all'uccisione di un uomo.
Donna, rekla je nešto o ubijanju tipa.
Hoover non disse qualcosa a proposito delle foglie che cadono in novembre?
Zar nije Džej Edgar Huver rekao nešto o tome da lišæe opada u novembru?
Gli disse qualcosa, il fatto che milioni di spermatozoi gareggino per un singolo ovulo e non il contrario.
Nešto mu je to govorilo. Kako milioni spermatozoida jure samo na jedno jaje, na samo jedan naèin.
Poi Bubba disse qualcosa che non dimenticherò mai.
I Bubba je onda rekao nešto što nikad neæu zaboraviti.
Disse qualcosa a proposito di usarla per attraversare I'ombra oscura.
Nešto o tome da je iskoristimo da nas provede kroz senku.
Diego disse qualcosa tipo il campo di rastrelli rappresenta la danza attenta su come parlare del peso di tua moglie
Diego je rekao nešto kako polje grablji predstavlja pažljivi ples o prièanju o težini svoje žene.
Sylvia disse qualcosa, quando Mrs. Baniszewski le chiese di farlo?
Da li je Silvia rekla nešto na to?
Ma allora Curtis disse qualcosa che mi fece smettere di sentirmi in colpa.
Ali onda je Curtis rekao nešto... Što me je natjeralo da okrivljujem sebe.
Il dottor Cox disse qualcosa di carino al dottor Kelso.
Dr. Cox je rekao nešto lijepo Dr. Kelsu.
Gli disse qualcosa che lo fece molto arrabbiare.
Rekla mu je nešto što ga je jako uzrujalo.
E mi disse qualcosa in Italiano.
Rekla mi je nešto na italijanskom.
Mi disse qualcosa, tipo... che era alla ricerca di sua sorella, penso.
Rekla je nešto o tome kako traži svoju sestru, mislim.
Ma disse qualcosa a proposito di... un soldato?
Ali rekla je nešto o... vojniku?
Il produttore chiamò e disse qualcosa tipo, "La gente ama quel clima da cibo."
Producent je zvao i bilo je kao, "Svi vole to vreme hrane."
Dean disse qualcosa poco prima di morire.
Dean je rekao nešto pred samu smrt.
E poi disse qualcosa che, non dimentichero' mai.
И онда рече нешто што ће ме заувек пратити.
Ea uncertopunto, durante la discussione, lui le disse qualcosa?
I u nekom trenutku tokom rasprave, da li vam je nešto rekao?
Ma, a quel punto, il negro disse qualcosa.
Ali tada je crnjo nešto rekao.
Ah, disse qualcosa riguardo ad un anniversario.
Споменуо је нешто о годишњици брака.
Disse qualcosa che trovai affascinante, pensava che sarebbe stato difficile per me fare un dibattito con Barack Obama.
To što je rekao, što je meni blago neverovatno, je da je mislio da æe meni biti teško uæi u raspravu sa Obamom.
Si'... si', Emerson disse qualcosa di simile.
Da, Emerson je rekao nešto slièno.
Lei è mai stata presente in una stanza d'ospedale... o in un'altra parte di questo con il signor Armstrong, dove quest'ultimo disse qualcosa circa dei farmaci dopanti?
Jeste li bili u sobi ili drugom dijelu bolnice s g. Armstrongom, gdje je govorio bilo što o dopingu?
Elizabeth mi disse qualcosa quando arrivammo a Londra.
Elizabet je rekla nešto kad smo stigli u London.
Disse qualcosa di piu' specifico su...
Da li je rekao nešto odreðenije o...
Disse qualcosa sull'intero capitale bloccato su un nuovo prodotto o tipo...
Rekao je nešto o da je cijeli kapital uložio u novu ambalažu...
Quindi quella notte chiamo', litigammo... e disse qualcosa riguardo te.
Te noæi je pozvao, svaðali smo se... Rekao je nešto u vezi tebe.
Ma lo sposo... disse qualcosa che... cavolo, mi ha colpito molto.
Ali mladoženja je rekao nešto... Jednostavno sam to zapamtila.
Ma Hannah mi disse qualcosa che non aveva mai detto a nessuno.
Ali Hana mi je rekla nešto što ne bi nikom drugom.
Ricordo quando tornò a casa dalla sua prima lezione di algebra, disse qualcosa cosa tipo, "Noah, lascia che ti insegni l'algebra!"
Seæam se kada je došao kuæi sa svog prvog èasa algebre. Bio je u fazonu: "Noah, hajde da te uèim algebru!"
E l'uomo disse qualcosa del tipo:
I on je rekao nešto kao:
Elena disse qualcosa sul fatto che il bambino la stava uccidendo.
Елена је рекла нешто како је дете убија.
Entrò, qualcuno gli disse qualcosa, capimmo che era sordo, allora cercammo tra i cenci, ed emersero due occhi.
On je ušao i neko mu je nešto rekao i shvatili smo da je gluv, pogledali smo u njegovo prnje, i tu je bio par očiju.
Il presidente John F. Kennedy disse qualcosa di assolutamente azzeccato: "Ci sono rischi e costi in un programma di azione, ma sono molto meno dei rischi e costi a lungo termine di una confortevole assenza di azione."
Pa, Džon F. Kenedi je rekao nešto tačno o tome: "Postoje rizik i cena programa akcije, ali su oni mnogo manji nego dugoročni rizici i cena ležernog mirovanja."
Andai in tribunale, e il giudice disse qualcosa che i giudici dicono sempre, ma quella volta ebbe un significato speciale.
Dakle, otišao sam u sud i sudija je rekao nešto što sudije stalno govore, ali ovoga puta je zaista imalo značaja.
E mi ricordai di quando Catherine ed io ci sposammo, il prete diede un gran bel sermone, e disse qualcosa di molto importante.
I setio sam se da kada smo se Ketrin i ja venčali, sveštenik je održao veoma lepu službu i rekao je nešto veoma važno.
1.1510171890259s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seæam se da mi je rekla što me vrlo iznenadilo... 